Darf man über Hitler lachen? Viele finden, man muss sogar. Schon in der Nazi-Zeit half der heimlich geflüsterte Hitler-Witz, das Grauen ein klein wenig erträglicher zu machen. Oder denken wir an Chaplins „Großen Diktator“. Eines der erfolgreichsten Youtube-Meme der letzten Jahre ist es, eine Szene aus dem Film „Der Untergang“ mit neuen Untertiteln zu versehen, um den von Bruno Ganz großartig gespielten Wutausbruch Hitlers so weit wie möglich ins Absurde zu ziehen. Auch das ist entblößend und oft einfach nur unheimlich komisch.

Aus der Netzkultur sind diese Videos nicht mehr wegzudenken. Leider gibt es ein Problem: das Urheberrecht. Bei der Produktionsfirma „Constantin Film“ scheint man nicht zu verstehen, dass es sich hier um Parodien handelt, welche eigentlich nicht durchs Urheberrecht bedroht sein dürften. Ja, weiter noch: Diese Youtube-Schnipsel sind perfektes virales Marketing – Produzent Bernd Eichinger und Regisseur Oliver Hirschbiegel jedenfalls fühlen sich geschmeichelt. Trotzdem stellt die Filmfirma einen Lösch-Antrag nach dem anderen und Youtube kommt dem bereitwillig nach. Nahezu alle Parodien sind schon aus dem Netz verschwunden. Sogar eine von Brad Templeton (Electronic Frontier Foundation), die sich genau dieses Themas annimmt. Zum Glück kann sie noch auf Vimeo angesehen werden.

Hitler, as “Downfall producer” orders a DMCA takedown from Brad Templeton on Vimeo. [via Spreeblick]