Echtzeit-Sprachübersetzung: Google baut “Babelfisch”-App für Android

Der “Babelfisch” ist ein Fabelwesen aus den Büchern von Douglas Adams, mit dem wir jede gesprochene Sprache verstehen können, sobald wir ihn ins Ohr stecken. Er war bereits Namensgeber für einen Übersetzungsdienst, der heute Yahoo! gehört, aber rein schriftlich funktioniert. Google arbeitet gerade an einer ähnlichen App für Android. Sie kann gesprochene Sprache vom Englischen ins Spanische übersetzten.


Weiterlesen …

Google Zeitgeist – der etwas andere Jahresrückblick

Wer jetzt noch schnell Revolution machen oder sonst irgend einen Bohei dick in den Medien lancieren will, hat es schwer: Medial haben wir die fünfte Jahreszeit, in der bis in den Januar hinein allenfalls noch über WikiLeaks berichtet werden wird, solange nicht gerade irgendwo ein Tsunami die Küsten verwüstet oder ein größerer Krieg ausbricht.


Weiterlesen …

Google will Gedanken lesen

Irgendwer sagte einmal, dass eine hinreichend entwickelte Technologie von Magie nicht zu unterscheiden sei. Natürlich wird Google auch in Zukunft nicht in unsere Gehirne schauen können. Trotzdem ist das Ziel eine Art Gedankenlese-Trick. Das geht aus einem interessanten Interview hervor, das Tech Crunch mit Google-Managerin Marissa Mayer führte.


Weiterlesen …

Datenkrieg zwischen Google und Facebook: Warnung vor der Datenfalle

Google warnt seine Nutzer ausdrücklich davor, Daten nach Facebook zu importieren. Dort bekomme man sie nicht mehr heraus. Im Datenkrieg mit Facebook versucht Google, sein Motto “Don’t be evil” hochzuhalten und Facebook moralisch zu mehr Offenheit zu bewegen. Der Anwender müsse Kontrolle über seine Daten haben, so ein Google-Text. Echte Kontrolle hat der Nutzer allerdings bei keinem der beiden Dienste.


Weiterlesen …

Google Wave kann jetzt Daten exportieren

Die Daten verlassen die sinkende Wave: Google hat die Weiterentwicklung von Wave vor rund zwei Monaten zunächst eingestellt und dann das ganze Projekt in Open Source überführt. All diejenigen, die den Dienst tatsächlich genutzt haben, bekommen ein Problem, sobald Google die Server abschaltet. Wohl vor allem aus diesem Grund hat Google jetzt eine Export-Funktion nachgereicht.


Weiterlesen …

Google Streetview startet morgen in Oberstaufen

Oberstaufen liegt im Allgäu und hat eine Bäckersfrau, die einen Kuchen in ihr Schaufenster stellte mit der Aufschrift “Google Streetview Willkommen in Oberstaufen”. Das fand man bei Google so goldig, dass der Ort jetzt zur Vorpremiere dient. Morgen, am 2. November um 10.30 Uhr, wird Streetview mit Oberstaufen starten.


Weiterlesen …

Buugle vs. Google

Bei der ganzen Debatte darum, ob Google mit seinem Streetview vielleicht einen Meter zu weit in die Vorgärten hineinfotografiert, kam total unter die Räder, wie irrelevant die Straßenbilder gegenüber privaten aber vor allem auch staatlichen Überwachungsmaßnahmen der letzten Jahre sind. Buugle weiß alles über dich: ein Video.


Weiterlesen …

Apple, Twitter und Blackberry – warum sie heißen, wie sie heißen

Namen sind Schall und Rauch? Nicht wirklich, kaum etwas ist emotional so aufgeladen wie ein uns vertrauter Name – und sei es ein Markenname. Wie kam es aber eigentlich zu den seltsamen Namen vieler Tech-Firmen? Meistens geht es ja nicht so einfallslos zu wie 1975, als Paul Allen und Bill Gates ihre Firma für Microcomputer-Software einfach “Micro-Soft” (damals noch mit Bindestrich) genannt haben.


Weiterlesen …

Google Streetview Deutschland startet noch dieses Jahr

Google hat angekündigt, das deutsche Streetview noch dieses Jahr zu starten. Der Dienst funktioniert genau wie das amerikanische Pendant, wird aber zunächst auf die wichtigsten Großstädte beschränkt sein. Google trägt den Datenschutzauflagen Rechnung: Nicht nur Gesichter und Nummernschilder werden unkenntlich gemacht, sondern auf Wunsch auch ganze Häuser.


Weiterlesen …

[UPDATE] Nahe Zukunft: Google schickt Drohnen und lässt Menschen verschwinden ;)

Nehmen wir die Überschrift des Artikels wörtlich, ergäbe das einen klasse Plot für einen Sci-Fi-Thriller. Zum Glück passiert das meiste nur virtuell. Zunächst die Drohnen: Das sind kleine Hubschrauber, die mit Kamera bestückt werden, herumfliegen und uns fotografieren. Das tun die potenziell auch über meiner Terrasse oder dem Glasdach meines Wintergartens. Datenschützer kriegen da natürlich die Krise.


Weiterlesen …