2.0: Bayerisch auf 70 Arten

Ideal zum Wachwerden an einem kalten “Moda”: Für alle Fans der Mundarten hat die Bayerische Landesbibliothek einen Sprachatlas ins Netz gestellt. Und der beweist, dass es das Bayerische nicht gibt. Begriffe wie “das Gesäß”, “das Mädchen”, “der Nikolaus” oder die Wochentage werden in jedem Landkreis anders ausgesprochen. Auf der Projekt-Website sind 70 verschiedene Aussprachen sehr anwenderfreundlich mit Audiobeispielen auf einer Karte verlinkt. Für Blogger Robert Basic ist es die Website des Jahres. Die Recherchen hierzu sollen mehr als ein Jahr gedauert haben. Wenn sich jemand die Mühe machte, die Karte auf den ganzen deutschsprachigen Raum auszuweiten, hätte der sicher ein Leben lang zu tun. In Zeiten, in denen Mobile Commerce, Hedge Funding und Search Engine Optimizing unsere Sprache bestimmen, is so a Boirisch irgandwie – liab.

Sprachatlas, heise.de